On the effect of damping on the stabilization of mechanical systems via parametric excitation