Postcritical behavior of cables undergoing two simultaneous galloping modes