Disordered spinor Bose-Hubbard model