Crystalline nucleation in undercooled liquid nickel