Stabilization in the Sample-and-Hold Sense of Nonlinear Retarded Systems: Further Insights and Perspectives