Species-area relationships underestimate extinction rates