Linear switching systems with slow growth of trajectories