Analysing the Stability of Linear Systems via Exponential Chebyshev Polynomials