Canonical bases for normal subgroups of finitely generated free groups with finite abelian factor groups