Patologia lavorativa e patologia oculare in operatori di video-terminali: proposta di una scheda di rilevazione dati