Combined antiviral therapy reduces HIV plasma load and improves CD4 counts but does not interferes with ongoing lymphocytes apoptosis