Effect of preparation protocol on physicochemical features and biointeractions of pegylated liposomes