On the radiation from a short current-carrying straight wire oriented perpendicular to a stratified medium