Structural distortion of the 1/3 ML C/Si(111) surface