About the role of uncertainty assessment in environmental testing