Functional output epsilon trajectory controllability for linear systems on Hilbert spaces