An efficient method for the extraction of the conditional probability distribution of polarization mode dispersion