Method and apparatus for monitoring the personal exposure to static or quasi-static magnetic fields