Digital speckle correlation for on-line surface roughness measurements