Surface-induced nonlinearity enhancement of TM modes in planar subwavelength waveguides