Raman-induced temporal condensed matter physics in gas-filled photonic crystal fibers