Pattern formation in the three-dimensional deformations of fibered sheets