Semi-invariants of symmetric quivers of finite type