Using digital frequencies to detect anomalies in receivables and payables: an analysis of Italian universities