Static perturbation analysis of inclined shallow elastic cables under general 3D-loads