In: G. Di Giovanni, Tempo trascorso e tempo attuale