Ricostruzione di serie storiche di livello mediante un approccio semplificato