Observability through Delayed Measurements: a New Approach to State Observers Design