The Transformation of Public Housing Estates in Italy. Analytical Methods and Design Strategies