Onsager Reciprocity Relations Without Microscopic Reversibility