Plasmon‐Enhanced Spin-Orbit Interaction of Light in Graphene