Qualitative analysis of classes of motion for multiresonant systems II. A geometrical method