A robust approximation scheme for the LQG control of an undamped flexible beam with a tip mass