Slow dynamics for the hyperbolic Cahn-Hilliard equation in one-space dimension