Bulk viscosity of the Lennard-Jones system at the triple point by dynamical nonequilibrium molecular dynamics