Copper binding sites in the C-terminal domain of mouse prion protein: a hybrid (QM/MM) molecular dynamics study