Low-temperature phonon damping in vitreous silica explored by UV Brillouin spectroscopy