Analysis of the performances of a marine propeller operating in oblique flow