Hilbert coefficients of Hilbert filtrations