Giovanna I. Crisi di un regno, crisi di una monarchia