Dispersion and damping of the interband π plasmon in graphene grown on Cu(111) foils