Mechanical properties of Bi2Te3 topological insulator investigated by density functional theory and nanoindentation