Numerical solution of the fractional oscillation equation by a refinable collocation method