Time out of joint in temporal annotations of texts: Challenges for artificial intelligence and human computer interaction