Quasi-static hydrodynamic limit