Levels of endemism are not necessarily biased by the co-presence of species with different range sizes: a case study of Vilenkin and Chikatunov's models