Long-term analysis of stochastic θ-methods for damped stochastic oscillators