Alterations in Surface Electromyography Are Associated with Subjective Masticatory Muscle Pain