Generation of macroscopically distinguishable quantum states and detection by the squeezed vacuum technique