Dispersal ability of threatened species affects future distributions